空态 as-built

  室内净化空调设施及功能齐备而未运行，但室内没有医疗设备和人员状态。

静态 at-rest

  室内净化空调设施及功能齐备并运行，如有医疗设备，医疗设备已安装并可运行，但无工作人员的状态。

浮游法细菌浓度 airborne bacterial concentration

  简称浮游菌浓度。在空气中用浮游菌采样器随机采样，经培养所得单位空气体积中的菌落形成单位的数量代表空气中可以沉降下来的细菌数（cfu/皿）。

术间自净时间 recovery time between operations

  在正常运行的换气次数条件下，使手术室内术后废弃物已被清除后的空气含尘浓度降低约90%或降低到设计洁净度级别上限浓度之内所需的时间。

洁净区 clean zone 

  凡有IV级及以上洁净度要求的区域均为洁净区。

净化空调系统 air cleaning and conditioning system

  采用以过滤除菌、除尘为主要措施，将受控区域内悬浮尘埃与微生物浓度控制到所要求水平的空气调节系统。

外源性感染 exogenous infection 

  患者由他人或环境等体外微生物引发的感染。

内源性感染 endogenous infection

  患者由自身拥有的菌群引发的感染。

多功能复合手术室 hybrid operating room

  可以同时进行影像学诊断、介入治疗和外科手术的特殊手术室。

非诱导型送风装置 ono-aspirating supply diffusers

  特指设置在洁净手术室内引导送风气流从集中布置在顶棚（天花）上的风口向下流动且很少诱导室内空气的气流分布装置，通常出口风速低，截面风速均匀。俗称送风顶棚或送风天花。